Catherine Khordoc is a translator and professor in the Department of French and the School of Indigenous and Canadian Studies at Carleton University in Ottawa, Canada.