Posts

CASE STUDY longlisted for the HWA Crown Awards!

/in /by

We’re excited to share that Case Study by Graeme Macrae Burnet (November 1, 2022) has been longlisted for the 2022 Historical Writers’ Association Golden Crown Award! The longlist was announced on September 28, 2022. Check out the official announcement, and full longlist here.

The HWA Golden Crown Awards celebrate the best historical writing, fiction and non-fiction, published in the UK and its ability to engage, illuminate, entertain and inform legions of readers.

The shortlist will be announced October 25, 2022, and winners announcement and awards ceremony will be on November 23, 2022.

Grab your copy of Case Study here!

ABOUT CASE STUDY

Shortlisted for the 2022 Gordon Burn Prize • Shortlisted for the 2022 Ned Kelly Awards • Longlisted for the 2022 Booker Prize • Longlisted for the 2022 HWA Gold Crown Award

The Booker-shortlisted author of His Bloody Project blurs the lines between patient and therapist, fiction and documentation, and reality and dark imagination. 

London, 1965. ‘I have decided to write down everything that happens, because I feel, I suppose, I may be putting myself in danger,’ writes an anonymous patient, a young woman investigating her sister’s suicide. In the guise of a dynamic and troubled alter-ego named Rebecca Smyth, she makes an appointment with the notorious and roughly charismatic psychotherapist Collins Braithwaite, whom she believes is responsible for her sister’s death. But in this world of beguilement and bamboozlement, neither she nor we can be certain of anything.

Case Study is a novel as slippery as it is riveting, as playful as it is sinister, a meditation on truth, sanity, and the instability of identity by one of the most inventive novelists of our time.

ABOUT GRAEME MACRAE BURNET

Graeme Macrae Burnet is among Scotland’s leading contemporary novelists. Best known for his dazzling Booker-shortlisted second novel, His Bloody Project (2015), he is also the author of two Simenon-influenced novels: The Disappearance of Adele Bedeau (2014) and The Accident on the A35 (2017). Burnet has appeared at literary festivals in Australia, the USA, Germany, India, Russia, Spain, France, Korea, Denmark and Estonia. His novels have been translated into more than twenty languages and achieved bestseller status in several countries. He lives and works in Glasgow.

 

ON TIME AND WATER longlisted for the NATIONAL TRANSLATION AWARD!

/in /by

On Time and Water coverWe’re thrilled to share that On Time and Water (March 30, 2021) by Andri Snær Magnason, translated from the Icelandic by Lytton Smith, was longlisted for the 2022 National Translation Award! Check out the full list of nominees here.

The NTA, which is administered by ALTA, is the only national award for translated fiction, poetry, and literary nonfiction that includes a rigorous examination of both the source text and its relation to the finished English work. Featuring authors writing in 14 different languages, this year’s longlists expand the prize’s dedication to literary diversity in English. The selection criteria include the quality of the finished English language book, and the quality of the translation. This year’s prose judges are Suzanne Jill Levine, Arunava Sinha, and Annie Tucker.

The winning translators will receive a $2,500 cash prize each. The awards will be announced at ALTA’s annual awards ceremony, which in 2022 will be held virtually. The awards ceremony will air on October 6, 2022 on ALTA’s Eventbrite page; this event is free and open to the public.

Order your copy of On Time and Water here!

ABOUT ON TIME AND WATER

Finalist for the 2021 Nordic Council Literature Prize • A Winnipeg Free Press Top Read of 2021

Asked by a leading climate scientist why he wasn’t writing about the greatest crisis mankind has faced, Andri Snær Magnason, one of Iceland’s most beloved writers and public intellectuals, protested: he wasn’t a specialist, he said. It wasn’t his field. But the scientist persisted: “If you cannot understand our scientific findings and present them in an emotional, psychological, poetic or mythological context,” he told him, “then no one will really understand the issue, and the world will end.”

Based on interviews and advice from leading glacial, ocean, climate, and geographical scientists, and interwoven with personal, historical, and mythological stories, Magnason’s resulting response is a rich and compelling work of narrative nonfiction that illustrates the reality of climate change and offers hope in the face of an uncertain future. Moving from reflections on how one writes an obituary for a glacier to exhortation for a heightened understanding of human time and our obligations to one another, throughout history and across the globe, On Time and Water is both deeply personal and globally minded: a travel story, a world history, a desperate plea to live in harmony with future generations—and is unlike anything that has yet been published on the current climate emergency.

ABOUT ANDRI SNÆR MAGNASON

Andri Snær Magnason is one of Iceland’s most celebrated writers. He has won the Icelandic Literary Prize for fiction, children’s fiction, and non-fiction. In 2009, Magnason co-directed the documentary Dreamland, which was based on his book Dreamland: A Self-Help Manual for a Frightened Nation. In 2010, Magnason was awarded the Kairos Prize, presented to outstanding individuals in the field of intercultural understanding. Magnason ran for president of Iceland in 2016 and came third out of nine candidates.

ABOUT LYTTON SMITH

Lytton Smith is a poet, professor, and translator from the Icelandic. His most recent translations include works by Kristin Ómarsdóttir, Jón Gnarr, Ófeigur Sigurðsson, and Guðbergur Bergsson. His most recent poetry collection, The All-Purpose Magical Tent, was published by Nightboat. Having earned his MFA and PhD from Columbia University, he currently teaches at SUNY Geneseo.

CASE STUDY longlisted for the BOOKER PRIZE!

/in /by

We’re excited to share that Case Study by Graeme Macrae Burnet (November 1, 2022) has been longlisted for the 2022 Booker Prize! Check out the full longlist here.

The 2022 Booker judges on Case Study: “A mystery story—or is it?—that takes us into the heart of the psychoanalytical consulting room. Or does it? Interleaving a biography of radical ‘60s ‘untherapist’ Collins Braithwaite with the notebooks of his patient ‘Rebecca’, a young woman seeking answers about the death of her sister, ‘GMB’ presents a forensic, elusive and mordantly funny text(s) layered with questions about authenticity and the self.”

“We’re delighted to be the North American publishers of Graeme Macrae Burnet’s Case Study, a fabulously playful novel of psychological intrigue that kept us guessing from the first pages through to the last,” says Dan Wells, owner and publisher of Biblioasis. “A joyful puzzle of a book, brilliant and funny, it’s no surprise to us that it has made the Booker longlist: our congratulations go out to Graeme, and we look forward to introducing readers to the world of Collins Braithwaite and Rebecca Smyth (or whoever she may in fact be).”

Case Study is Macrae Burnet’s second book to be recognized by the Booker Prize. His novel His Bloody Project was shortlisted in 2015. This is also Biblioasis’ second book that has made the Booker longlist in the past four years, the first being Ducks, Newburyport by Lucy Ellmann in 2019.

Case Study was published in the UK in 2021, and has received wide acclaim since its release. The novel was longlisted for the Gordon Burn Prize and shortlisted for the Ned Kelly International Crime Prize.

Biblioasis is a literary press based in Windsor, Ontario. Since 2004 we have published the best in contemporary fiction, nonfiction, poetry, and literature in translation. For more information please visit our website, biblioasis.com

The Booker Prize was first awarded in 1969. Its aim was to stimulate the reading and discussion of contemporary fiction. The shortlist will be announced on September 6, 2022, and the winner will be announced on October 17, 2022. Congratulations and best of luck to Graeme!

Preorder your copy of Case Study here!

ABOUT CASE STUDY

Longlisted for the 2022 Gordon Burn Prize • Longlisted for the Booker Prize 2022

The Booker-shortlisted author of His Bloody Project blurs the lines between patient and therapist, fiction and documentation, and reality and dark imagination. 

London, 1965. An unworldly young woman believes that a charismatic psychotherapist, Collins Braithwaite, has driven her sister to suicide. Intent on confirming her suspicions, she assumes a false identity and presents herself to him as a client, recording her experiences in a series of notebooks. But she soon finds herself drawn into a world in which she can no longer be certain of anything. Even her own character.

In Case Study, Graeme Macrae Burnet presents these notebooks interspersed with his own biographical research into Collins Braithwaite. The result is a dazzling—and often wickedly humorous—meditation on the nature of sanity, identity and truth itself, by one of the most inventive novelists writing today.

ABOUT GRAEME MACRAE BURNET

Graeme Macrae Burnet is among Scotland’s leading contemporary novelists. Best known for his dazzling Booker-shortlisted second novel, His Bloody Project (2015), he is also the author of two Simenon-influenced novels: The Disappearance of Adele Bedeau (2014) and The Accident on the A35 (2017). Burnet has appeared at literary festivals in Australia, the USA, Germany, India, Russia, Spain, France, Korea, Denmark and Estonia. His novels have been translated into more than twenty languages and achieved bestseller status in several countries. He lives and works in Glasgow.